Sam y Eddie (Sam Rockwell, Steve Zahn) son dos cantantes de poca monta y con el sueño de llegar a ser, algún día, algo parecido a Simon y Garfunkel -aunque estos se sabían las letras-. Entre bolo y bolo mediocre, un día se topan con Veal Chop (Paul Giamatti), el esbirro de un mafioso judío llamado Bernie Gayle, alias 'Big Fat' (Michael Lerner).
Veal Chop tampoco es que sea un iluminado. Es más, sus luces brillan por su ausencia. Y confunde a Sam y Eddie con dos prestigiosos ladrones de cajas fuertes, creyendo que se trata de la pareja formada por Frank y Mitchell (Mark Ruffalo y Josh Pais). Estos sí, expertos en la materia. Así Chop engaña a Sam y Eddie con un tentador botín, poniéndoles a los pies de 'Big Fat' para el que deberán trabajar si es que quieren conservar sus vidas.
Ese trabajo consiste en abrir hasta un total de tres cajas fuertes y conseguir finalmente -pese a su manifiesta incompetencia- la Copa Stanley, que se ofrecerá en el Bar Mitzvá de 'Big Fat junior' ( Michael Schmidt). Claro que la cosa no será nada fácil, porque ese premio está en poder de otro mafioso local -un perista-, llamado Leo (Harvey Fierstein), y su atractiva hija Hannah (Christina Kirk), por la que suspiran Sam y Frank.
Veal Chop tampoco es que sea un iluminado. Es más, sus luces brillan por su ausencia. Y confunde a Sam y Eddie con dos prestigiosos ladrones de cajas fuertes, creyendo que se trata de la pareja formada por Frank y Mitchell (Mark Ruffalo y Josh Pais). Estos sí, expertos en la materia. Así Chop engaña a Sam y Eddie con un tentador botín, poniéndoles a los pies de 'Big Fat' para el que deberán trabajar si es que quieren conservar sus vidas.
Ese trabajo consiste en abrir hasta un total de tres cajas fuertes y conseguir finalmente -pese a su manifiesta incompetencia- la Copa Stanley, que se ofrecerá en el Bar Mitzvá de 'Big Fat junior' ( Michael Schmidt). Claro que la cosa no será nada fácil, porque ese premio está en poder de otro mafioso local -un perista-, llamado Leo (Harvey Fierstein), y su atractiva hija Hannah (Christina Kirk), por la que suspiran Sam y Frank.
